أما المعايير التي تم تسطيرها كقواعد عمل لإعداد هذه الموسوعة هي أولا معيار التخصص الميداني والجامعي. والمعيار الثاني هو اختيار القضايا والموضوعات الأساسية في كل من الفلسفة وعلم الاجتماع وعلم النفس وعلم السياسة والقانون والاقتصاد، ثم التنسيق بين كل هذه الموضوعات مع مراعاة معايير الصياغة الجيدة والواضحة للأفكار المعروضة بلغة تداولية وتواصلية.

أما المنطلق الفكري لهذا العمل فهو محاولة المساهمة في تمتين وتقوية ودعم نظرة العربي إلى القضايا الاجتماعية والإنسانية من منظور العلوم الإنسانية الحديثة وليس فقط من منظور التصورات التقليدية المتوارثة والتي غالبا ما تكون هي أساس النظرة المعتادة والمتداولة لهذه القضايا خاصة وأن الجميع يعلم أن الثقافة العربية الحديثة قاصرة على هذا المستوى.

الإدراك العربي العام والعادي يميل نحو المنتجات التكنولوجية للحضارة الغربية الحديثة في مجال التقنيات ویکاد يعتبر أنها المنتوج الأبرز والوحيد والأهم لهذه الحضارة متناسيا أحيانا أن للحضارة الحديثة وجها آخر يتمثل في الإنتاج الفكري والثقافي.

ومعنى ذلك أن الفرد العربي عامة والمتعلم العربي يتعلق بقسم من الحداثة ويغفل الطرف الآخر الذي لا يقل أهمية وهو النظرة العلمية الموضوعية للظواهر الاجتماعية والإنسانية بعيدا عن التصورات التقليدية المتوارثة التي تتخذ صبغة إيديولوجيا ثقافية عميقة قلما يتجاوزها أو يضعها في إطارها التاريخي وفي سياقها الفكري.

من هنا تأتي هذه المبادرة الفكرية التي تبناها مجموعة من الباحثين وقام بتنسيقها "المركز العلمي العربي للأبحاث والدراسات الإنسانية بالرباط.